{"id":5008,"date":"2021-04-08T12:57:54","date_gmt":"2021-04-08T10:57:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pointcapital.ch\/mentions-legales\/"},"modified":"2025-11-18T16:24:35","modified_gmt":"2025-11-18T15:24:35","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element h2-title\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h1>Mentions l\u00e9gales<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"><\/div>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4>Avertissement : publicit\u00e9<\/h4>\n<p>Ce document\/cette contribution a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9(e) uniquement \u00e0 des fins d'information et de promotion et ne constitue ni une invitation, ni une offre, ni une recommandation d'acheter ou de vendre des instruments d'investissement ou d'effectuer toute autre transaction.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"><\/div>\n<div>\n<h4>Fiche d'information client FIDLEG<br \/>\n<em><strong><span style=\"color: #a82734;\"><a href=\"https:\/\/pointcapital.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FIDLEG-Kundeninformationsblatt_2025v1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir ici<\/a><\/span><\/strong><\/em><\/h4>\n<\/div>\n<h4>Information client sur la protection des donn\u00e9es<br \/>\n<span style=\"color: #000080;\"><em><a style=\"color: #000080;\" href=\"https:\/\/pointcapital.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Kundeninformationen_Datenschutz_PCG.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir ici<\/a><\/em><\/span><\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element \">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h4>Accord \/ Conditions d'utilisation \/ Clause de non-responsabilit\u00e9<\/h4>\n<p>En acceptant et en acc\u00e9dant \u00e0 toutes les sections du site Web contenant des informations et des opinions sur les march\u00e9s et les produits financiers, vous d\u00e9clarez avoir lu et compris les informations juridiques importantes suivantes et vous acceptez express\u00e9ment le caract\u00e8re juridiquement contraignant des conditions d'utilisation mentionn\u00e9es ici. Les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation ainsi que toutes les informations et tous les documents figurant sur le site web de Point Capital Group AG peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Restriction l\u00e9gale locale<\/h4>\n<p>Toutes les informations sur le site web de Point Capital Group AG s'adressent uniquement aux investisseurs ayant leur si\u00e8ge ou leur domicile en Suisse. Elles ne s'adressent express\u00e9ment pas aux personnes physiques ou morales soumises aux lois d'un pays qui interdit la distribution ou l'utilisation des informations sur le site web de Point Capital Group AG. En ce qui concerne d'\u00e9ventuelles restrictions de vente, il convient de rechercher un conseil ind\u00e9pendant sur les principes juridiques applicables dans le pays concern\u00e9.  <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Pas d'offre \/ pas de conseil<\/h4>\n<p>Les informations sur le site web de Point Capital Group AG ne constituent ni une offre ni une recommandation d'acheter ou de vendre des fonds de placement ou d'autres produits financiers. Les informations sont sujettes \u00e0 modification \u00e0 tout moment. Il n'est pas exclu que les programmes de gestion d'actifs d\u00e9crits ne vous conviennent pas. Les informations publi\u00e9es sur le site web de Point Capital Group AG ne constituent pas un conseil juridique, fiscal, financier ou de gestion de fortune et ne remplacent en aucun cas un conseil personnalis\u00e9 donn\u00e9 par un sp\u00e9cialiste.   <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Champs de saisie<\/h4>\n<p>Tous les champs de saisie contenus dans le site web de Point Capital Group AG ne servent pas \u00e0 passer des ordres (achat \/ vente d'instruments d'investissement) \u00e0 Point Capital Group AG. Les ordres pass\u00e9s de cette mani\u00e8re ne seront pas ex\u00e9cut\u00e9s par Point Capital Group AG. Aucune r\u00e9ponse ne sera envoy\u00e9e aux exp\u00e9diteurs.  <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Distributeur<\/h4>\n<p>Le distributeur et ses employ\u00e9s sont ind\u00e9pendants de Point Capital Group AG. Point Capital Group AG n'assume aucune responsabilit\u00e9. <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Aucune garantie<\/h4>\n<p>Point Capital Group AG ne peut pas faire des d\u00e9clarations ou des garanties explicites ou implicites concernant l'exactitude, la fiabilit\u00e9, l'exhaustivit\u00e9 ou l'actualit\u00e9 des informations sur le site web de Point Capital Group AG. Tous les rapports publi\u00e9s sur le site web de Point Capital Group AG sont uniquement \u00e0 titre d'information. Ils ne doivent pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme une publicit\u00e9 ou une offre d'achat ou de vente de titres ou d'instruments financiers li\u00e9s. Toutes les informations sur les prix sont sans engagement. Les informations, documents, prestations (de service), etc. propos\u00e9s ici ne dispensent pas l'utilisateur de prendre ses propres d\u00e9cisions. Toutes les opinions exprim\u00e9es peuvent \u00eatre modifi\u00e9es sans pr\u00e9avis. Point Capital Group AG n'est pas oblig\u00e9 d'actualiser ou de tenir \u00e0 jour les informations contenues dans ce site.      <\/p>\n<p>Point Capital Group AG n'assume aucune responsabilit\u00e9 et ne garantit pas que les fonctions sur le site ou le serveur respectif sont exempts de virus, d'erreurs ou d'\u00e9l\u00e9ments nuisibles.<\/p>\n<p>Le site web de Point Capital Group AG peut contenir du contenu de tiers ou des liens vers des sites web de tiers. Ces contenus et liens sont fournis uniquement \u00e0 des fins de commodit\u00e9 et d'information. Point Capital Group AG n'a aucun contr\u00f4le sur le contenu ou les sites web de tiers et n'assume donc aucune responsabilit\u00e9 pour l'exactitude, l'exhaustivit\u00e9 et la l\u00e9galit\u00e9 du contenu de tels sites web ainsi que pour les \u00e9ventuelles offres et prestations (de service) qu'ils contiennent. La connexion \u00e0 ces sites ou \u00e0 d'autres sites se fait \u00e0 vos propres risques.   <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Pas de responsabilit\u00e9<\/h4>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 la loi l'autorise, Point Capital Group SA ou l'un de ses directeurs, employ\u00e9s ou agents ne seront pas responsables de quelque mani\u00e8re que ce soit des pertes directes ou indirectes, des responsabilit\u00e9s, des co\u00fbts, des demandes, des d\u00e9penses ou des dommages de quelque nature que ce soit, que ce soit sur la base du droit des contrats, du droit de la responsabilit\u00e9 civile ou d'autres bases juridiques, qui r\u00e9sultent de l'utilisation ou de l'acc\u00e8s \u00e0 ces pages web ou qui y sont li\u00e9s. Ceci inclut la responsabilit\u00e9 due \u00e0 la n\u00e9gligence et s'applique m\u00eame si Point Capital Group AG \u00e9tait inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de telles cons\u00e9quences. <\/p>\n<p>De plus, Point Capital Group SA d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 en cas de manipulation du syst\u00e8me informatique de l'internaute par un tiers.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Pas de s\u00e9curit\u00e9 dans le transfert de donn\u00e9es<\/h4>\n<p>Lorsque vous visitez le site web de Point Capital Group AG, vos donn\u00e9es sont transmises via un r\u00e9seau ouvert et accessible \u00e0 tous. Par cons\u00e9quent, les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transmises au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, m\u00eame si vous et Point Capital Group AG \u00eates situ\u00e9s en Suisse. Cela implique notamment les risques suivants : Les donn\u00e9es peuvent plut\u00f4t \u00eatre consult\u00e9es, intercept\u00e9es ou modifi\u00e9es par des tiers ou peuvent \u00eatre perdues. Cela pourrait permettre \u00e0 des tiers de tirer des conclusions sur une \u00e9ventuelle relation commerciale existante ou future entre vous et Point Capital Group AG.   <\/p>\n<p>Point Capital Group AG ne sera pas responsable envers vous ou envers toute autre personne pour tout dommage li\u00e9 \u00e0 des messages envoy\u00e9s \u00e0 Point Capital Group AG par courrier \u00e9lectronique ordinaire ou par tout autre syst\u00e8me de messagerie \u00e9lectronique.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h4>\n<p>L'ensemble du contenu du site web de Point Capital Group AG est prot\u00e9g\u00e9 par les droits d'auteur. L'enregistrement ou l'impression de pages individuelles et\/ou de parties du site web de Point Capital Group AG est autoris\u00e9 \u00e0 condition que ni les mentions de copyright ni d'autres d\u00e9signations prot\u00e9g\u00e9es par la loi ne soient supprim\u00e9es. Le t\u00e9l\u00e9chargement ou l'impression d'\u00e9l\u00e9ments du site web ne transf\u00e8re pas de droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Les publications ou les \u00e9l\u00e9ments du site peuvent \u00eatre reproduits en totalit\u00e9 ou en partie (sous quelque forme que ce soit, \u00e9lectronique ou imprim\u00e9e) \u00e0 condition que la source compl\u00e8te soit indiqu\u00e9e.   <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Pas de prospectus<\/h4>\n<p>Ce site web ne constitue pas un prospectus au sens du droit suisse des soci\u00e9t\u00e9s ou du march\u00e9 des capitaux.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h4>Droit applicable et juridiction comp\u00e9tente<\/h4>\n<p>Toute relation juridique entre l'utilisateur de ce site et Point Capital Group AG est soumise au droit suisse. Le tribunal comp\u00e9tent est celui de Zoug (Suisse). <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-5008","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5008"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5050,"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5008\/revisions\/5050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pointcapital.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}